Sunday, November 30, 2008

存在與非存在~ Joy Division(下)

1979年12月10號,他們第二次受邀於 John Peel Show 表演。當天他們演奏了一曲" Love Will Tear Us Apart",而這首歌也迅速地受到大家喜愛。

雖然 Joy Division 在音樂方面受到許多專業媒體的肯定,而樂團本身也相當受到樂迷們的喜愛,但是 Ian 的健康卻一直是樂團的最大隱憂。"Unknow Pleasures" 專輯發行後,Ian 的癲癇症狀卻越來越嚴重,發病的次數也越來越頻繁。

由於早婚,Ian 比起其他團員更多了一份家庭責任與家計負擔,他在樂團四處巡迴之際,還必須兼差賺錢養家,而這些都讓身心承受巨大壓力的 Ian 只能靠藥物控制自己的病情。



Joy Division 的現場演出向來是一貫的冷靜低調,那種氣氛的和當時盛行的龐克團體完全不同。他們的表演方式間接打破大家對龐克音樂吵雜的既定印象。

尤其樂團總是在一片漆黑的舞台上表演,搭配著強光投射至Ian Curtis 蒼白的臉,他那痛苦凝重的神情加上隨著節奏起舞的不協調畫面,令人聯想起當Ian Curtis 癲癇發作的情形,然而他也似乎有意以這種樣著方式來表達自己患有癲癇症的事實。這樣的表演方式不僅極具渲染力,也深刻的震撼著所有的樂迷的感官。

樂團除了Ian Curtis 專注且獨特的演出外,鼓手 Stephen Morris 的鼓擊也是現場演唱另一焦點所在。錄音室作品裡聽起來相顯冰冷疏離的鼓擊卻在演唱現場上發揮極致的龐克本色。原本在錄音室裡如同金屬般冰冷沉重的鼓擊,移至演唱會場卻顯現出巨大的爆炸能量,鏗鏘有力的鼓點與分明的節奏聲讓團員們不自覺地跟著鼓點邁進,而重重打在鼓面上的聲響所產生的迴音,也聲聲地挑動所有樂迷們的情緒。



Joy Division 現場演唱的出色表現不僅受到樂迷歡迎,他們的專輯 "Unknown Pleasures" 更受到媒體及音樂界一致的好評。只是這樣的好運並沒有持續多久,隨著Ian 日益加重的病情也似乎註定了Joy Division 日後的命運。

80年3月他們再度請來 Martin Hannet 擔任他們第二張專輯 "Closer" 的製作人( Hannet 也是"Unknown Pleasures"的製作人),他們開始錄製新專輯,並且排定5月下旬赴美展開巡迴演唱。
對於赴美巡迴演唱的計畫,團員們都抱持著期待且興奮的心情,尤其他們認為此次的美國行很有機會被大公司相中進而簽約。



團員們一方面開心等待赴美的日子,但另一方面也不得不擔心 Ian 的情況。

長時間服用癲癇藥物導致 Ian 的脾氣變得暴躁,情緒常常無法控制,而原本清醒的頭腦也會變得昏沉而無法專心創作,在這樣辛苦的情況下他停止了用藥。但是自行停止服藥之後的Ian 卻讓自己的病情愈發嚴重,加上樂團日夜顛倒的作息和馬不停蹄進行的巡迴演唱,也一再讓他的健康狀況更形惡化。

其中有幾次的演唱會現場即因 Ian 癲癇病症發作被抬出演唱會現場,而被迫中斷表演。
Ian 對於在台上發病的情況感到十分沮喪與羞愧,尤其觀眾們誤以為他的癲癇發作也是表演的一部份,這讓他的內心感到十分痛苦。飽受病痛摧殘以及身心煎熬的 Ian 依舊跟著樂團四處表演,也從不間斷自己的創作。
只是原先排定4月份的多場演唱卻因為 Ian 的狀況不佳而臨時取消。

5月2日當天,Joy Division 於伯明罕大學做了樂團的最後一場live演出,不過當天Ian Curtis 的身體和精神狀態還是處於十分不理想的情況。雖是如此,但是這次的演唱會卻促使他們一起創作了Joy Division的最後一首歌 "Ceremony" 。(這首歌就是日後Bernard他們請出語言分析機,試圖找出Ian Curtis 的切確歌詞字句,而"Ceremony" 也是團員們隔年重新組成新樂團 New Order 之後所發行的第一首單曲。)

正當團員們以雀躍的心情等待著5月19日赴美演唱來臨的前夕,卻傳來最令人震驚的噩耗。
日子就在他們即將赴美的前一天---5月18日,Ian Cutise 毫無預警的以上吊的方式結束了他來去匆匆短暫23年生命。



Ian 的死訊雖然對樂團們打擊很大,但是他們還是按照原訂計畫在6月先推出已被他們唱紅的單曲 "Love will tear us apart" ,而原本已經錄置完成的專輯 "Closer" 也在7月份正式對外推出。
而這張"Closer" 專輯不僅在評價上更勝首張專輯 "Unknow Pleasures" ,並且在銷量上也創下相當好的佳績。(UK CHART, TOP6)

這張 "Closer" 專輯呈現了 Joy Division 前所未有的創新以及音樂視野,其中不管在 Ian Cutis 的歌詞創作上或是音樂風格的走向,它給了Post Punk、Gothic Rock、Lo Fi 和 New Wave 一個完整的概念與方向去遵循。Closer 塑造出搖滾樂以外另一個不為人知的完美形象,一種深刻剖析自我內心的悲傷疏離。
Closer 也為80年代以後的搖滾音樂揭開新的序曲,它送走了70年代的吵雜紛擾,另外迎接一個新世代音樂的開端。





"Closer" 專輯絕對是 Joy Division 短短三年樂團生涯裡,最傑出也是最沉重的演出。
這張添加許多合成器聲響及音效的作品,製造出前所未有的孤寂疏離感。仔細聆聽這張專輯,你會發現整張專輯的節奏都偏向緩慢,彷彿脫離了龐克時代的所有羈絆,開創出屬於自己的專屬樂風。
Ian Curtis在這張專輯的嗓音比起前一張專輯又更加圓融成熟,你很難想像一個才剛20歲出頭的年輕人竟然發出如此疏離、低調,甚至冷漠厭世的聲音。

在前張專輯強勢領導節奏的低音Bass,在 "Closer" 中反而多了幾分收斂,它呈現一種綿密串聯音場的低調效果,而Bernard 彈奏的吉他聲響則是簡潔到讓人不寒而慄的空虛疏離。至於重複交疊下的鼓擊則呈現一種有如重金屬般的沉重落點,空蕩冷孤的驅動整個節拍。

這張只有9首歌的專輯,卻呈現出永無止境的黑暗悲愴。



他的墓誌銘是Joy Division的經典歌曲「Love will Tear us Apart」。


Joy Division 留給後世的遺產:
Joy Division 是後龐克運動(Post Punk movement)的始祖,他們帶領音樂圈走出龐克時期的忿怒激進,開啟了80年代的另類音樂風格。
他們對樂界的影響力有如大氣籠罩般,多到數不清的後進樂團莫不以他們為指標。
從 U2 到 The Cure,從 Radiohead 到 Pixies 再到Nirvana,一直到近期的Interpol , Killers 到 Editors、The Horrors 等所有沾上後龐客復興樂派的樂團,誰敢說不是他們的信徒。

這個僅在世上存活三年的樂團卻製作了兩張堪稱搖滾史上最具影響力的專輯。後來的每個樂團莫不希望從他們為數不多的作品裡汲取靈感。儘管許多樂團爭相模仿他們的音樂風格,但是他們的痛苦、疏離、無奈卻都是模仿不來的。因為他們已在搖滾歷史的鴻溝上,用最痛苦悲慘的方式寫下了一個完美的結局。





2005年,Joy Division 也隨著 New Order 進入英國音樂名人堂。



Joy Division - Atmosphere



Walk in silence,
Don't walk away, in silence.
See the danger,
Always danger,
Endless talking,
Life rebuilding,
Don't walk away.

Walk in silence,
Don't turn away, in silence.
Your confusion,
My illusion,
Worn like a mask of self-hate,
Confronts and then dies.
Don't walk away.

People like you find it easy,
Naked to see,
Walking on air.
Hunting by the rivers,
Through the streets,
Every corner abandoned too soon,
Set down with due care.
Don't walk away in silence,
Don't walk away.

Atmosphere 一直是Joy Division 音樂裡我最鍾愛的一首。每當聽見 Atmosphere 前奏的砰然鼓擊迴盪在空中,不禁讓人想要揮別過去種種不愉快,然後大步邁向希望的感覺。
這首歌 Ian 刻意壓低了自己的聲調呈現一種寂寞虛無的感覺。雖然歌曲聽起來寧靜平和,卻也帶著前所未有的哀傷,那種孤冷疏離的氣氛宛如籠罩在哀悽的大氣層底下,久久無法散去。
Ian Curtis 也猶如透過時空隧道,從不知名的星球上傳來這些聲音
"Don't walk away ,in silence, Don't walk away"

或許他從未存在這個世界,也從未離開..


Joy Division - Love Will Tear us Apart
這首算是搖滾界的國歌吧,很多知名樂團都翻唱過,附上10種不同樂團詮釋此曲的版本。


When the routine bites hard
and ambitions are low
And the resentment rides high
but emotions won't grow
And we're changing our ways,
taking different roads
Then love, love will tear us apart again

Why is the bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives
Love, love will tear us apart again

Do you cry out in your sleep
All my failings exposed
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can't function no more?
When love, love will tear us apart again


翻唱這首名曲的樂團實在很多,僅附上以下10組樂團的演出,大家可以比較一下各個樂團詮釋 "Love Will Tear us Apart" 的不同感覺。

New Order -love will tear us apart (Joy Division cover)

The Cure - Love will tear us apart (Joy Division)

Arcade Fire & U2 - Love Will Tear Us Apart

Honeyroot- Love will tear us apart (我滿喜歡這個版本~)

Nouvelle Vague - Love will tear us apart (LIVE)

Nick Cave - Love Will Tear Us Apart

Swans - Love will tear us apart (cover)

Stanton Miranda - Love Will Tear Us Apart (1995)

Susanna and The Magical Orchestra - Love will tear us apart

José González - Love will tear us Apart(live)



Joy Division - Ceremony
這首 Ceremony 就是日後團員們請出語言分析機,試圖找出Ian Curtis 的切確歌詞字句的歌曲。而 "Ceremony" 也是團員們重新組成 New Order 之後所發行的第一支單曲。

New Order - Ceremony

Radiohead - Ceremony

This is why events unnerve me
They find it all a different story
Notice whom four wheels are turning
Turn again and turn towards this time
All she asks the strength to hold me
Then again the same old story
World will travel oh so quickly
Travel first and towards this time

Oh I'll break them down, no mercy shown
Heaven knows It's got to be this time
Watching her, these things she said,
Times she cried, to frail to wake this time

Oh I'll break them down, no mercy shown
Heaven knows It's got to be this time
Avenues all lined with trees
Picture me and then you start watching
Watching forever, forever
Watching love grow, forever
Letting me know, forever


Joy Division - Isolation

赤裸裸表達自己的痛苦處境,聽來令人格外心痛!


In fear every day, every evening
He calls her aloud from above
Carefully watched for a reason
Painstaking devotion and love
Surrendered to self preservation
From others who care for themselves
A blindness that touches perfection
But hurts just like anything else
Isolation, isolation, isolation
Mother I tried please belief me
I'm doing the best that I can
I'm ashamed of the things I've been put through
I'm ashamed of the person I am
Isolation, isolation, isolation
But if you could just see the beauty
These things I could never describe
These pleasures a wayward distraction
This is my one lucky prize
Isolation, isolation, isolation, isolation, isolation.


12 comments:

  1. 好正點10種愛情的表達方式

    不同風情的Ceremony~
    ...
    Anyway, 這一切留給世人的稱為"遺產";
    而如果真可以對社會產生幫助就叫作"貢獻"吧!
    (這2者都是不用課稅的 多多益善)

    好一篇蓋棺論定。

    ReplyDelete
  2. 10種撕裂的愛情嗎?
    我覺得這曲子對每個樂團來說都頗有發揮空間,
    這是一首很適合拿來傳訟的歌曲。

    至於遺產和貢獻,他們都做足了吧!

    雖然只存在短短3年的時間,卻成為音樂界舉足輕重的開創者。
    他們對後世追隨者的諸多啟發,無倫如何都算是巨大的貢獻吧!
    而他們留下的那兩張專輯,也確實是搖滾樂界最珍貴的遺產之一。

    ReplyDelete
  3. 最近在看一本書〔腦袋裝了2000齣歌劇的人〕,書中提到有人在癎癇發作時仍可以清楚感覺到周遭發生的事,同時好像看到某種景象、聞到某種氣味、或是聽到一段音樂。
    這種癎癇發作前兆引發的音樂幻象,成為某些人音樂創作的素材。
    看這一段,就想到lan,癎癇對他而言,或許不是全然的痛苦?

    ReplyDelete
  4. 或許吧!
    不過癎癇症患者的發病過程是十分痛苦的,或許那種辛苦都不是常人的我們所能體會的。

    據說 Ian 把創作完成的詞都放進玻璃瓶內(也有一說是放進鐵盒裡)然後團員再從瓶子裡抽出已經寫好的歌詞再進行譜曲。

    Ian 在死前完成的兩首創作,團員們雖然已經排練多次並且也在現場演出過,但還是沒有人真正清楚它的歌詞。為了查出歌詞,樂團還請來了警察局的語言分析機,來解讀Ian的確切歌詞。

    ReplyDelete
  5. 這真的是完結篇嗎?
    在我心中他們是never-ending story..
    而且 一直活在我心中!

    ReplyDelete
  6. 真的有續集,開始期待ㄡ。

    ReplyDelete
  7. 我怕大家看到煩了吧,呵~~
    不管,我就是要記錄..

    那個誰誰誰不是也愛死了JD,
    還不趕快來留下個紀錄!

    ReplyDelete
  8. 這麼久才留言真是歹勢啦~
    因為覺得就這樣結束了有點不捨,
    你寫的這麼好,文筆又讚,不寫續集太可惜了!寫啦寫啦,我也很期待喔!

    我覺得像我這種一般人是無法體會有病痛的人的人生,尤其又是特殊的病,特殊的年代和特殊的環境!!
    不過或許是這樣,所以造就了這麼偉大的音樂人!!

    ReplyDelete
  9. 董先生說天才都活不過30歲,我還跟他小小辯論一番..

    我寫的沒有很好啦,是因為它的故事原本就具備傳奇色彩,
    再加上他本身的才華洋溢,所以讓我們這些樂迷對他念念不忘吧!
    只有三年的音樂生命真的是太短暫了...

    ReplyDelete
  10. 聽來聽去我還是最愛JD,回頭看看自己以前寫得文章,還真是認真,現在~很混~XDD

    ReplyDelete
  11. 寫的真好
    我也是Joy Division的樂迷
    我目前只有"heart&soul"這套盒裝
    全部聽完之後只覺得世界變的黑黑灰灰的
    尤其是closer plus那張

    ReplyDelete
    Replies
    1. 好久沒更新網誌了,謝謝你喜歡!

      Delete